好囧!

我今天 只是想搜尋一下

於是我在GXXGLE打上 濕地公約

GXXGLE還很聰明的自動跑出 拉薩姆國際溼地公約 44200結果

關於拉薩姆國際溼地公約大約有2,070 頁繁體中文搜尋結果

然後我不死心的又去YAHXX 搜尋 拉薩姆國際溼地公約

結果好像比較好(?!)

拉薩姆國際溼地公約 搜尋結果約436個



不是要比較兩家的搜尋功能 重點是

Ramsar Convention 要翻譯也應該是

拉姆薩公約 才對吧!?


於是我從G&Y的搜尋結果中 點了幾個進去看

行政院農委會林務局
http://www.forest.gov.tw/ct.asp?xItem=1156&ctNode=1799&mp=1

還有各地林區管理處 大家都是

拉薩姆國際溼地公約

是被阿薩姆紅茶的廣告洗腦制約了嗎@@

其實我在看的 台灣海洋學專家 邵廣昭先生所著 海洋生態學 一書中

他也是寫 國際拉薩姆1971年所訂之溼地公約 (P217)


嗯 我心裡只有一個囧字 = =